|
Najważniejsze cechy |
|
Prędkość drukowania (A4, w
czerni, tryb draft) |
Do
20 str./min |
|
Prędkość drukowania (A4, w
kolorze, tryb draft) |
Do
14 str./min |
|
Jakość druku (w kolorze, tryb
best) |
Rozdzielczość optymalizowana do
4800 x 1200 dpi przy druku w
kolorze z komputera;
rozdzielczość wejściowa 1200 dpi |
|
Rozdzielczość skanowania
sprzętowego |
Do
1200 x 1200 dpi |
|
Możliwości sieciowe |
Brak |
|
Pojemność automatycznego
podajnika papieru |
Standardowo 20 arkuszy |
|
Druk
dwustronny |
Brak |
|
Maksymalna pojemność podajnika
(arkusze) |
Do
100 |
|
Normatywny cykl pracy
(miesięcznie, format A4) |
Do
1500 stron miesięcznie |
|
System druku |
|
Technologia druku |
Technologia termiczna HP Inkjet |
|
Zgodne rodzaje atramentów |
Atramenty barwnikowe (kolor),
atrament pigmentowy (czarny) |
|
Prędkość drukowania (A4, w
czerni, tryb draft) |
Do
20 str./min |
|
Prędkość drukowania (A4, w
kolorze, tryb draft) |
Do
14 str./min |
|
Prędkość druku (kolorowe
zdjęcie, tryb roboczy) |
W
ciągu zaledwie 44 sekund (z
marginesami) |
|
Prędkość drukowania (A4, w
czerni, tryb normal) |
Do 7
str./min |
|
Prędkość druku (w kolorze, z
normalną jakością, format A4) |
Do
2,9 str./min |
|
Prędkość druku (kolorowe
zdjęcie, z normalną jakością) |
W
ciągu zaledwie 80 sekund (z
marginesami) |
|
Prędkość drukowania (A4, w
kolorze, tryb best) |
Do
0,9 str./min |
|
Prędkość drukowania (A4, w
kolorze, tryb best) |
Do
0,9 str./min |
|
Prędkość druku (kolorowe
zdjęcie, z najwyższą jakością) |
W
ciągu zaledwie 120 sekund (z
marginesami) |
|
Jakość druku (w czerni, tryb
best) |
Do
1200 x 1200 dpi |
|
Jakość druku (w kolorze, tryb
best) |
Rozdzielczość optymalizowana do
4800 x 1200 dpi przy druku w
kolorze z komputera;
rozdzielczość wejściowa 1200 dpi |
|
Standardowe języki drukarki |
LIDIL (Lightweight Imaging
Device Interface Language) |
|
Przypis dotyczący obliczania
wydajności druku |
Informacje o wydajności wkładów
można znaleźć na stronie
www.hp.com/go/pageyield lub na
opakowaniu produktu |
|
Prędkość drukowania |
*Zależnie od rodzaju wydruku i
trybu drukowania – prędkości
przybliżone. Rzeczywista
prędkość druku zależy od
konfiguracji systemu,
wykorzystywanego oprogramowania
i stopnia złożoności dokumentu. |
|
Funkcje faksu |
|
Modem |
33,6
Kb/s |
|
Szybkość faksu |
3
sekundy na stronę |
|
Liczba stron formatu A4
przechowywanych w pamięci |
Do
200 |
|
Prędkość faksowania |
*W
oparciu o standardowy obraz
testowy ITU-T nr 1 w zwykłej
rozdzielczości. Strony bardziej
złożone lub w wyższej
rozdzielczości są transmitowane
wolniej i zajmują więcej
pamięci. |
|
Faksowanie w kolorze |
Tak |
|
Automatyczne ponowne wybieranie
numeru |
Tak |
|
Wysyłanie faksów z opóźnieniem |
Tak |
|
Maksymalna liczba miejsc odbioru |
48
adresatów |
|
Skanowanie |
|
Typ
skanera |
Podawanie arkuszy |
|
Optyczna rozdzielczość
skanowania |
Do
600 dpi |
|
Rozdzielczość skanowania
sprzętowego |
Do
1200 x 1200 dpi |
|
Zwiększona rozdzielczość
skanowania |
Do
19200 dpi |
|
Prędkość skanowania |
Kolorowe zdjęcie 10 x 15 cm do
dokumentu Microsoft® Word: mniej
niż 32 s; Funkcja OCR — pełna
strona tekstu do dokumentu
Microsoft® Word: mniej niż 33 s;
podgląd: poniżej 18 s. (Czasy
podglądu i wykonania
poszczególnych zadań uzyskano na
komputerze z procesorem Pentium®
4, 1,8 GHz z 512 MB pamięci RAM
i systemem Microsoft® Windows®
XP, przez skanowanie
bezpośrednio do aplikacji
użytkownika za pomocą funkcji HP
Director. Prędkość skanowania
może być inna zależnie od
stopnia złożoności dokumentu.) |
|
Kodowanie koloru |
48-bitowa |
|
Poziomy skali szarości |
256 |
|
Wersja sterownika Twain |
Wersja 1.7 |
|
Zakres skalowania lub
powiększania obrazu |
25
do 200% |
|
Prędkość kopiowania (w czerni,
tryb draft, format A4) |
Do
20 cpm (kopii/min) |
|
Prędkość kopiowania (w kolorze,
tryb draft, format A4) |
Do
14 cpm (kopii/min) |
|
Prędkość kopiowania (w czerni,
tryb normal, format A4) |
Do 4
kopii/min |
|
Prędkość kopiowania (w kolorze,
tryb normal, format A4) |
Do
2,7 kopii/min |
|
Prędkość kopiowania (w czerni,
tryb best, format A4 |
Do
0,6 kopii/min |
|
Prędkość kopiowania (w kolorze,
tryb best, format A4) |
Do
0,4 kopii/min |
|
Rozdzielczość kopii (tekst w
czerni) |
Do
600 dpi |
|
Rozdzielczość kopiowani |
Rozdzielczość optymalizowana do
4800 x 1200 dpi (przy druku w
kolorze z komputera,
rozdzielczość wejściowa 1200 dpi) |
|
Maksymalna liczba kopii |
Do
80 |
|
Druk fotograficzny i funkcje
inteligentne |
|
Dołączone oprogramowanie
|
Oprogramowanie HP Photosmart
Essential |
|
Obsługa papieru |
|
Pojemność automatycznego
podajnika papieru |
Standardowo 20 arkuszy |
|
Druk
dwustronny |
Brak |
|
Standardowy podajnik papieru |
Podajnik na 100 arkuszy,
automatyczny podajnik dokumentów
na 20 arkuszy |
|
Standardowy odbiornik papieru |
Odbiornik na 20 arkuszy |
|
Standardowe wymiary nośników |
A4
(210 x 297 mm), A5 (148 x 210
mm), B5 (176 x 250 mm), C6 (114
x 162 mm), DL (210 x 105 mm),
100 x 150 mm, 130 x 180 mm |
|
Niestandardowe wymiary nośników |
Od
77 x 127 do 216 x 356 mm |
|
Nośniki |
Papier (zwykły, do drukarek
atramentowych, fotograficzny),
koperty, folia do przeźroczy,
etykiety, karty, nośniki HP
Premium, nośniki do nadruków na
koszulki |
|
Gramatura nośników (wg ścieżki
podawania papieru) |
A4:
70 – 90 g/m²; koperty: 75 – 90
g/m²; karty: do 200 g/m²; papier
fotograficzny: do 280 g/m² |
|
Maksymalna pojemność podajnika
(arkusze) |
Do
100 |
|
Maksymalna pojemność podajnika
(karty) |
Do
20 |
|
Maksymalna pojemność podajnika
(koperty) |
Do
10 |
|
Maksymalna pojemność podajnika
(folie) |
Do
25 |
|
Maksymalna pojemność podajnika
(zdjęcia w formacie 10x15 cm) |
Do
30 |
|
Standardowa pojemność odbiornika
(arkusze) |
Do
20 |
|
Standardowa pojemność odbiornika
(folie) |
Do
10 |
|
Standardowa pojemność odbiornika
(karty) |
Do
10 |
|
Standardowa pojemność odbiornika
(koperty) |
Do
10 |
|
Pozostałe dane techniczne |
|
Standardowe rozwiązania
komunikacyjne |
USB
– zgodny ze specyfikacją USB
2.0. |
|
Możliwości sieciowe |
Brak |
|
Standardowa pamięć |
16
MB |
|
Maksymalna pojemność pamięci |
16
MB |
|
Obsługiwane systemy operacyjne |
Microsoft® Windows® 2000, XP
Home, XP Professional; Certified
for Windows Vista™; Mac OS X
10.3.9; Mac OS X 10.4.8 |
|
Minimalne wymagania systemowe |
Microsoft® Windows® 2000 Service
Pack 4: procesor Intel Pentium
II lub Celeron, 128 MB pamięci
RAM, 150 MB wolnego miejsca na
dysku, Internet Explorer 6.0;
Windows® XP (32-bitowy):
procesor Intel Pentium II lub
Celeron, 512 MB pamięci RAM, 290
MB wolnego miejsca na dysku,
Internet Explorer 6.0; Windows®
XP x64: procesor AMD Athlon 64
lub Opteron; procesor Intel Xeon
lub Pentium z obsługą
technologii Intel EM64T, 512 MB
pamięci RAM, 280 MB wolnego
miejsca na dysku, Internet
Explorer 6.0; Windows Vista®:
procesor 800 MHz 32-bitowy (x86)
lub 64-bitowy (x64), 512 MB
pamięci RAM, 750 MB wolnego
miejsca na dysku twardym,
Internet Explorer 7.0 (w
przypadku systemu Windows 2000
SP4 niektóre funkcje mogą być
niedostępne, patrz www.hp.com/go/windowsvista)
|
|
Typ
zasilacza |
Zewnętrzny |
|
Zasilanie |
Napięcie wejściowe 100 – 240 V
(+/- 10%); 50/60 Hz (+/- 3 Hz);
uziemione |
|
Zużycie energii |
Maksymalnie 18 W, maksymalnie 12
W (aktywność/drukowanie),
maksymalnie 11,5 W (tryb
gotowości), maksymalnie 4,6 W
(tryb uśpienia) |
|
Normatywny cykl pracy
(miesięcznie, format A4) |
Do
1500 stron miesięcznie |
|
Waga |
3,91
kg |
|
Waga
w opakowaniu (brutto) |
5,55
kg |
|
Wymiary (szer. x głęb. x wys.) |
425,5 x 204 x 180 mm |
|
Moc
dźwięku |
5,5
B(A) (drukowanie w kolorze), 5,9
B(A) (w czerni), 6,4 B(A) (w
czerni w trybie fast), 5,3 B(A)
(wysyłanie faksu w czerni), 5,9
B(A) (kopiowanie w czerni), 3,3
B(A) (tryb oczekiwania) |
|
Dopuszczalna wilgotność względna
podczas eksploatacji |
wilgotność względna 15-80% |
|
Zalecana wilgotność względna
podczas eksploatacji |
wilgotność względna 15-80% |
|
Dopuszczalna wilgotność względna |
Wilgotność względna od 15 do 85% |
|
Zakres temperatur podczas
eksploatacji |
od 5
to 40°C |
|
Zalecany zakres temperatur
podczas eksploatacji |
Od
15 do 32°C |
|
Energy Star |
Nie |
|
Zawartość opakowania |
Urządzenie wielofunkcyjne HP
Officejet J3680, wbudowany
telefon i kabel telefoniczny,
czarny wkład atramentowy HP 21,
trójkolorowy wkład atramentowy
HP 22, oprogramowanie i
instrukcja obsługi drukarki na
płycie CD, podręczny przewodnik,
kabel zasilania |
|
Gwarancja |
Standardowa ograniczona roczna
gwarancja na sprzęt. Opcje
gwarancji i pomocy technicznej
są różne w zależności od
produktu, kraju oraz lokalnych
uwarunkowań prawnych. |
|
|
