SŁUCHAWKA  

Menu

Menu główne w postaci listy symboli i nazw dostępne w 20 językach (w tym j. polski).

Przypisywanie nazw słuchawkom lub zmiana numeru wewnętrznego

Nazwa maksymalnie 10 znaków.
Numer od 1 do 6.

Wyświetlacz

6 liniowy, 128x128 pixeli, 4096 kolorów (4 schematy kolorów, 9 poziomów kontrastu), wygaszacze ekranu (3 zdjęcia i zegar).
Informacje na wyświetlaczu: wskaźnik poziomu sygnału stacji bazowej (4 poziomy od wysokiego do niskiego, brak zasięgu), wskaźnik poziomu naładowania akumulatorów  (5 poziomów, 3 poziomy w trakcie ładowania), czas i data, nazwa słuchawki, znacznik trybu Eco, logo (zdjęcia lub zegar), rodzaj i liczba nowych wiadomości/połączeń, status VOIP.
Podświetlenie wyświetlacza (włączenie/wyłączenie): w ładowarce, poza ładowarką.

Wygaszacze ekranu (info services). Zamiast zegara mogą być wyświetlane informacje z serwisów online: pogoda trzydniowa dla wybranej miejscowości, zdefiniowany kanał RSS, biorytm, bid-watcher for ebay.
Konfiguracja serwisów w j. polskim.
   

Podświetlana klawiatura

Podświetlenie w kolorze pomarańczowym.

Programowalne przyciski wyświetlacza

Możliwość przypisania funkcji telefonu do klawiszy wyświetlacza.
 

Tryb głośnomówiący

Rozmowa przy odłożonej słuchawce (multipleksowanie). Przełączanie pomiędzy trybem słuchawki a trybem głośnomówiącym w trakcie rozmowy. Załączoną funkcję sygnalizuje podświetlany przycisk systemu głośno mówiącego. Przycisk sygnalizuje również połączenia przychodzące.
   

Blokada klawiatury

Blokada wyłączy się przy nadejściu połączenia oraz załączy się ponownie po zakończeniu rozmowy.

Wyłączenie słuchawki

Przycisk włączenia/wyłączenia słuchawki.
Po umieszczeniu na ładowarce słuchawka załącza się automatycznie.

Waga słuchawki

brak danych

Wymiary

146 x 48 x 28 mm (dł. x szer. x wys.)

Dodatkowe akcesoria

Adapter SKYPE USB: Gigaset M34.
Zestawy nagłowne z wtykiem 2,5 mm:
Słuchawki proste Plantronics Słuchawki profesjonalne Plantronics
Słuchawki profesjonalne Axtel Słuchawki proste Panasonic
 

Możliwość zawieszenia na ścianie

Bluetooth

brak

Alarm wibracyjny

brak 

Gry

brak 

DŹWIĘKI, REGULACJA GŁOŚNOŚCI  

Melodie dzwonka

Słuchawka: 3 dzwonki klasyczne, 12 melodii polifonicznych i dźwięk sygnalizacyjny. Zróżnicowanie dzwonków dla: połączeń zewnętrznych, wewnętrznych, budzika, wpisów VIP z książki telefonicznej.

Nadejście połączenia sygnalizowane jest również migającym przyciskiem systemu głośnomówiącego oraz komunikatem na wyświetlaczu.
Sygnalizowane są tylko połączenia z numerów które zostały przypisane dla słuchawki.
 

Regulacja głośności dzwonka

Słuchawka: 5 poziomów + crescendo.
Wyłączenie dzwonka, wyłączenie dzwonka połączenia przychodzącego.
Regulacja głośności dla: połączeń zewnętrznych, wewnętrznych, budzika.
 

Regulacja głośności słuchawki

3 poziomy, 5 poziomów dla systemu głośnomówiącego.
Całkowite wyciszenie w trakcie rozmowy.

Sygnały informacyjne/serwisowe, melodia oczekiwania

Włączanie/Wyłączanie wybranych tonów serwisowych.
Dźwięk klawiszy, potwierdzenia (sygnał potwierdzenia, błędu, zamknięcia menu), sygnał akumulatorów.
 
Włączenie/wyłączenie melodii oczekiwania.
Melodia oczekiwania jest słyszana przez dzwoniącego w trakcie konsultacji lub przełączania rozmów.
 

Wyłączenie mikrofonu

Całkowite wyciszenie w trakcie rozmowy.

Regulacja głośności stacji bazowej

brak

DATA, CZAS, KOSZTY  

Wyświetlanie daty i czasu

Data i czas:  tryb 24-godzinny. Wyświetlanie czasu jako wygaszacza ekranu. Automatyczna synchronizacja czasu z serwerem. Automatyczna zmiana na czas letni.

Czas trwania oraz koszt rozmowy

Wyświetlanie czasu trwania rozmowy.
 

Budzik

Dzwonienie o określonym czasie (indywidualny dzwonek i głośność). Czas trwania sygnału: 60 sekund. Dwukrotny tryb drzemki: 5 minut. Włączenie trybu drzemki dowolnym klawiszem.
 

Terminarz

Brak

TELEFONOWANIE  

Wybieranie numerów

Wybranie numeru:
- poprzez wpisanie numeru/adresu IP (błędy podczas wpisywania można skorygować),
- z listy połączeń, listy Call-by-call lub innych list,
- z książki telefonicznej słuchawki, książki online, książki Gigaset.net. 

Wybór linii

1.Poprzez naciśnięcie przycisku połączenia:
- krótkie przytrzymanie przycisku połączenia (linia domyślna)
- dłuższe przytrzymanie przycisku (linia alternatywna).
(dotyczy tylko słuchawek kompatybilnych)
Linia domyślna: VOIP (wybrany operator) lub stacjonarna.

2. Poprzez klawisze wyświetlacza (linia stacjonarna, IP)
3. Poprzez kod linii wpisany na końcu numeru:
- "*" linia inna niż domyślna,
- #0 linia analogowa,
- #9 numer Gigaset.net,
- #1-#6 operatorzy VOIP.

Reguły wybierania: lista z numerami blokowanymi lub do których przypisane są na stałe konkretne linie wyjściowe.
 

CLI/CLIP* - identyfikacja rozmówcy

Wyświetlany jest numer osoby dzwoniącej.
Jeśli nr został wpisany do książki telefonicznej wyświetlana jest wpisana nazwa.
Jeśli numer nie został zapisany w książce, imię i nazwisko rozmówcy wyświetlane jest na podstawie ustawionej aktualnie książki telefonicznej online (funkcja zależna od kraju).
 

Preselekcja

1. Ręczne dodawanie numeru z listy Call-by-Call.
2. Automatyczne dodawanie do numeru prefiksu połączeń zewnętrznych (1 numer).
  

Listy połączeń / wiadomości

1. Połączenia przychodzące lub połączenia nieodebrane
2. Lista odebranych wiadomości SMS. Zobacz -> SMS
3. Sieciowa sekretarka. Zobacz -> Automatyczna sekretarka
4. Lista e-mail Zobacz -> SMS
5. Lista wiadomości komunikatora Zobacz -> SMS

Kasowanie wpisu lub całej listy. Oddzwonienie na numer z listy. Przekazanie numeru z listy do książki telefonicznej.

Szybki dostęp do list poprzez klawisz wiadomości.
Klawisz nie miga (brak nowych wiadomości).
Klawisz miga (dostępne są nowe wiadomości): po wybraniu wyświetlane są wszystkie listy zawierające nowe wiadomości. 

Listy 1, 2, 3, 4, 5
Nowy wpis (połączenie nieodebrane, e-mail, wiadomość, SMS) sygnalizowany jest poprzez symbol na wyświetlaczu, miganiem przycisku wiadomości oraz krótkim sygnałem dźwiękowym. W stanie gotowości na wyświetlaczu wyświetlana jest liczba nowych wpisów dla każdej z list.

Lista 1
Ostatnie 30 połączeń (wszystkie lub tylko nieodebrane) z numerem, nazwą, datą, godziną oraz liczbą połączeń z danego numeru.
Liczba nowych wpisów. Nowy wpis sygnalizowany jest poprzez symbol na wyświetlaczu, miganie przycisku na słuchawce oraz krótki sygnał dźwiękowy.
Zarządzanie wpisami: kasowanie wpisu lub całej listy, oddzwonienie, przekazanie numeru do książki telefonicznej.
    

Lista ponownego wybierania

20 ostatnio wybieranych (różnych) numerów (maks. 32 cyfry). Jeśli numer jest zapisany w książce lub liście Call-by-Call wyświetlona zostanie nazwa.
Zarządzanie wpisami: kasowanie pojedynczych wpisów lub całej listy, wyświetlanie wpisu, przekazanie numeru do książki telefonicznej, wybieranie numeru.
  

Przekazywanie połączeń do innych słuchawek

Przekazywanie połączeń do wybranej lub wszystkich słuchawek z tej samej bazy. W przypadku zajętości lub gdy rozmówca nie zgłasza się można powrócić do rozmowy zewnętrznej, rozmowa powróci automatycznie w przypadku braku odbioru połączenia.
 

Połączenia wewnętrzne

Połączenie z wybraną słuchawką lub połączenie grupowe.

Konsultacja/Zawieszenie połączenia

W czasie rozmowy zewnętrznej w tym samym czasie można połączyć się z abonentem wewnętrznym (bez rozłączania rozmowy) a następnie wrócić do rozmowy zewnętrznej.
 

Konferencja/Podsłuch

Dwie konferencje trójstronne (jeden rozmówca zewnętrzny VOIP lub analog i dwóch wewnętrznych). Rozmówca wewnętrzny dołącza do rozmowy drugiego rozmówcę wewnętrznego.

Usługi sieciowe*
Połączenie konsultacyjne / konferencja trójstronna (z dwoma rozmówcami zewnętrznymi). Odbiór lub odrzucanie połączeń oczekujących. 

Połączenia oczekujące przy połączeniu wewnętrznym.

Przyjęcie lub odrzucenie połączenia oczekującego w trakcie rozmowy wewnętrznej.

Monitorowanie pokoju
(Babyfon)

Jeżeli natężenie dźwięku w pomieszczeniu przekroczy określony poziom słuchawka połączy się z zapisanym wcześniej nr wewnętrznym lub zewnętrznym; po odebraniu połączenia można usłyszeć co dzieje się w monitorowanym pomieszczeniu.
Dwa ustawienia poziomu dźwięku: niski, wysoki.
Możliwość zdalnego wyłączenia.
Połączenie jest automatycznie kończone po 90 sekundach dla połączeń zewnętrznych i po 3 minutach dla połączeń zewnętrznych.
 

Uprawnienia słuchawki

Połączenia przychodzące: wybór linii z których słuchawka ma przyjmować połączenia (VOIP/analog).
Połączenia wychodzące: lista z numerami blokowanymi lub do których przypisane są na stałe konkretne linie wyjściowe.

Usługi sieciowe*

Linia stacjonarna
Funkcje dla następnego połączenia: CLIR.
Funkcje dla wszystkich połączeń: CLIR, połączenia oczekujące, przekierowanie połączeń (wszystkie, nieodebrane, zajęty). Funkcje w trakcie połączenia: przyjmowanie/odrzucanie połączenia oczekujące, oddzwonienie, połączenia konsultacyjne.
Funkcje po wykonaniu połączenia: wyłącz oddzwonienie.

Linia VOIP
Funkcje dla następnego połączenia: CLIR.
Funkcje dla wszystkich połączeń: CLIR, połączenia oczekujące, przekierowanie połączeń (wszystkie, nieodebrane, zajęty). Funkcje w trakcie połączenia: przyjmowanie/odrzucanie połączenia oczekujące.
 

Automatyczne wybieranie numeru

brak

Walkie-Talkie

brak

Połączenia alarmowe

brak

Gorąca Linia

brak

Odbiór dowolnym przyciskiem

brak

SMS-y / EMAIL / KOMUNIKATOR

Wysyłanie SMS-ów na telefony komórkowe i stacjonarne.
Wysyłanie SMS-ów na skrzynkę e-mail.
Wysyłanie na skrzynkę osobistą.
Odbiór SMS-ów z telefonów komórkowych i stacjonarnych.
Powiadamianie SMS-em o połączeniach nieodebranych

Ilość centrów SMS: 4.
Automatyczna rejestracja w centrach SMS za pomocą kreatora.

Ilość skrzynek: 1 wspólna, 3 osobiste. Możliwość zabezpieczenia skrzynek osobistych poprzez PIN. Wyłączenie wybranej skrzynki lub wyłączenie funkcji SMS w telefonie. Zmiana nazwy skrzynki.

Listy wiadomości: odebranych (data, godzina) i wysłanych.
Nowy SMS sygnalizowany jest poprzez informację na wyświetlaczu, miganie przycisku na słuchawce oraz krótki sygnał dźwiękowy.
Długość wiadomości 612 znaków, wiadomość dłuższa niż 160 znaków zostanie podzielona na 4 SMS-y po 153 znaki.

Edycja danych: usuwanie wybranych pozycji lub całej listy SMS-ów wysłanych/odebranych, przesyłanie dalej, odpowiedź, przenoszenie numerów z SMS-ów (także zawartych w treści) do książki telefonicznej, oddzwonienie na numer z wiadomości. 
Wiadomość SMS można zapisać na liście wysłanych wiadomości, a następnie zmienić i wysłać. Automatyczne zapisywanie edytowanej wiadomości w przypadku nadejścia i odebrania połączenia.

Usługi informacyjne SMS (10).
     

E-mail

Sprawdzanie nowych wiadomości na serwerze pocztowym.
Wyświetlanie danych nadawcy, daty/godziny, tematu wiadomości.
Usuwanie wiadomości z serwera pocztowego.

Komunikator

Telefon obsługuje standard XMPP-Messenger (Jabber) np.: Google, Yahoo, MSN, ICQ, AOL itp.
Dostęp do zapisanej listy znajomych, sprawdzanie statusu, zmiana swojego statusu, wysyłanie /odbieranie wiadomości, dzwonienie.

KSIĄŻKA TELEFONICZNA  

Książka telefoniczna

Pojemność 150 wpisów¹ - numer lub adres IP oraz kod lini (32), nazwa (16), oznaczanie wpisów jako VIP (indywidualne dzwonki).
Wpisy w książce sortowane są w kolejności alfabetycznej.
Wyszukiwanie wpisu po pierwszej literze. Kopiowanie numerów z listy połączeń, książki online, listy numerów wybieranych, listy SMS-ów, w trakcie rozmowy.
Operacje na wpisach: edycja, kasowanie pojedynczych wpisów lub całej książki, kopiowanie wpisów lub całej książki do innej słuchawki zameldowanej w tej samej bazie.

Wczytanie vCard z komputera na słuchawkę. Zapisanie książki w formacie vCard.

Książka online
Dostępne ksiązki: AT (Herold), DE (Klicktel), DK (De Gule Sider), NL (Telefoongdis), NO (ENIRO). Wyszukiwanie po: nazwie, kategorii, mieście, numerze, nazwisku i imieniu.
 

Szybkie wybieranie

Do każdego klawisza szybkiego wybierania (2-9) można przypisać:
numer z książki telefonicznej lub numer z listy prefiksów.

Lista prefiksów (Call-byCall)

Pojemność 150 wpisów¹. Możliwość zdefiniowania listy z prefiksami operatorów międzymiastowych i wstawiania ich przed numer. Wyszukiwanie wpisu po pierwszej literze. Operacje na wpisach: edycja, kasowanie pojedynczych wpisów, kasowanie całej książki, kopiowanie wpisów lub całej książki do innej słuchawki zameldowanej w tej samej bazie.
 

Sprawdzanie dostępnej pamięci

Sprawdzanie dostępnej pamięci dla książki telefonicznej, listy prefiksów.

¹ Dostępna pamięć telefonu (ok. 150 wpisów) jest współużytkowana przez książkę telefoniczną, listę prefiksów.
 

Wybieranie głosowe

brak

Głosowe info o dzwoniącym

brak

AUTOMATYCZNA SEKRETARKA

Poczta głosowa

Możliwość przekierowania połaczenia na pocztę głosową dla każdej linii VOIP oraz linii analogowej.

Automatyczna sekretarka

brak   

Zdalna obsługa sekretarki 

brak  

Sterowanie czasowe

brak

Nagrywanie prowadzonej rozmowy

brak

Indywidualne skrzynki głosowe 

brak

Funkcja DID (numer wewnętrzny)

brak

VOIP

Konfiguracja

Kreator połączeń: telefon nawiązuje połączenie z serwerem Siemens w celu pobrania dostępnych profili wraz z ogólnymi danymi dostępu różnych operatorów VOIP.

Opcje konfiguracje operatorów i połączeń VOIP
Personal Provider Data
Authentication Name / Authentication password / Username / Display name
General Provider Data
Domain / Proxy server address / Proxy server port / Registrar server / Registrar server port / Registration refresh time
Network
STUN enabled / STUN server / STUN port / STUN refresh time / NAT refresh time / Outbound proxy mode / Outbound proxy port
DTMF over VoIP connections
Audio /  RFC 2833 / SIP Info
Hook Flash (R-key)
Application Type / Application Signal
Listen ports for VoIP connections
SIP port / RTP port / Use random ports
 

Operatorzy predefiniowani w telefonie

Polska: NewFon, neofon tp, PLFON, easyCALL, Pfingo, Globe7,  Telepac, SAPO.
Międzynarodowi: SIP Discount, FreeWorldDial.
Pozostali: Anwarnet, Freshtel, AHOOLY, Sipgate, IPAustria, mywave, Peoplefone, telgo, Fairytel, Belgacom ITalk, Phonext, Toledo Telecom, Weepee, IPNESS, 2call, VOLNY, VoIPEX, Foniris, TelefonSelskabet, Parlino, Cellip, Cubio Communications, Parlino, Cellip, Freephonie, France, Telecom, Acropolis Tel, Keyyo, Direct Centrex, Annatel Netw, Telecom Object, Flex Phone, Free IP Call, Wengo, PhoneSystems, Voip Gate, VoxIP Telecom, WAZATEL, AHOOLY, Sipgate, Freenet, 1 und 1, Gmx, T-Online, Dus.net, sipSNIP, Nikotel, Host Europe, QSC, Carpo, Altec Telecoms, Hellas On Line, MACROgate, Discountphone, Blueface, IrishBroadband, eircom, Noverca, Eutelia VoIP, Cheapnet, Elitel, Messagenet, Telecom Liechtenstein, Agroportal, BizzOnWeb, BelTex, Breezz, Callvoip, Smile, XeloQ Comm., SIP NL, Budget Phone, Xs4all, Solcon, Telfort, TNO, VoipBuster, VoIPPlanet, VoipStunt, Voipplus, DIS-Telecom, 2Connect.com, smart-tel, ningaloo, Eniro, Parlino, Phonect, Phonzo, Cellip, Globe7, Telepac, SAPO, Eurovoice, Cubio Communications, SIPNET, Whizfone, XLVoice, Singtel, GTS Nextra, T-Com HCI, T-Com VVN, VOIPme, GVSC, Telefonica, Carpo, Parlino, Phonzo, wx3, Digisip, Telia, JACKET, Axfone, Sipcall, CityTel, NetVoip, e-fon, Bluewin, VTX Telephony, Peoplefone, TFN, TTN, Dogan Telekom, Opal, Voiceflex, VoIP.co.uk, Tesco, VoIP Unlimited, Wi-Manx, IPCentrex, Call Union, HashNine, Viva Talk, VoipGB, Orbtalk, whitephone, Voipfone, VoIPTalk, BT, Fusedwebcalls, Coms.
 

Gigaset.net

Usługa Gigaset.net umożliwia bezpośrednie, bezpłatne telefonowanie za pośrednictwem Internetu do różnych użytkowników Gigaset.net - bez konieczności zakładania konta u operatora VOIP  i wprowadzania innych ustawień.
Książka telefoniczna Gigaset.net: nazwa maksymalnie 25 znaków.
Echo serwisowe: sprawdzenie linii VOIP
Wyszukiwanie nazwy (maks. 25 znaków). Dodanie do książki wyświetlanie numeru. Edycja własnej nazwy, kasowanie wpisu w Gigaset.net, wpisanie nazwy.
 

Aktualizacje oprogramowania telefonu

Ręczne i automatyczne. Sprawdzanie aktualizacji ustawień operatora VOIP.

Adres IP

Ustawienie ręczne lub DHCP. Adres statyczny lub dynamiczny. Zmiana adresu MAC bazy.
Blokada dostępu do bazy z innych sieci.

Kodeki

G711, G722 (tylko stacja bazowa), G726, G729AB
Voice Quality: optymalizacja dla łącza o słabym paśmie, łącza o wysokiej przepustowości lub wszystkie kodeki dostępne.
Annex B dla G.729: włączone/wyłączone

VOIP protokół

SIP, 6 kont

Quality of Service

ToS, Diffserv

STACJA BAZOWA 

Możliwość zawieszenia na ścianie

Tryb ECO

Tryb ECO zapewnia obniżenie zużycia energii dzięki wykorzystaniu energooszczędnego zasilacza i dodatkowemu zmniejszeniu mocy nadawczej stacji bazowej. Moc nadawcza słuchawki jest zmniejszana w zależności od jej oddalenia od stacji bazowej.
Dodatkowo można przełączyć bazę w tryb Eco. W ten sposób można zmniejszyć moc nadawczą oraz pobór energii stacji bazowej.
 

Meldowanie słuchawek

W bazie można zameldować do 6 słuchawek zgodnych ze standardem GAP. Sposób meldowania: automatyczny lub ręczny. Słuchawkę Gigaset C47H można zameldować do 1 bazy. Wybór bazy: ręczny lub funkcja "Najlepsza".
 

Przywołanie słuchawki (paging)

Przywołanie słuchawek zameldowanych do bazy
W trakcie przywołania na słuchawce wyświetla się adres IP bazy.

Dioda sygnalizacyjna

Informacja o aktywnym połączeniu LAN oraz transmisji danych.

Współpraca z centralą abonencką

Wybieranie tonowe/impulsowe, czasowe przełączenie na wybieranie tonowe, ustawienie długości sygnału flash i pauz.

Ochrona stacji bazowej i słuchawki poprzez PIN

Ustawienia bazy, osobiste skrzynki SMS.

Zasięg

 
300 m w terenie otwartym, do 50 m w budynkach.
Wydłużenie zasięgu poprzez: Gigaset Repeater.
W trybie ECO zasięg zostaje zmniejszony.

Zasięg jest uzależniony od charakterystyki budynku i innych warunków lokalnych.
 

Zasilanie

230V

Warunki pracy

5-45ºC

Zużycie energii

Baza 1.3 W, ładowarka 0.5 W.

Częstotliwość

1880 MHz- 1900 MHz. 60 kanałów dupleksowych. 10mW moc wyjściowa na jeden kanał.

Wymiary

93 x 121 x 66 mm (dł. x szer. x wys.)

Waga stacji bazowej

brak

Czytnik kart SIM

brak

Zmiana nazwy stacji bazowej

brak

Głośnik w stacji bazowej

brak 

INNE  

Akumulatory

Pojemność*** 700, czas oczekiwania ok. 250 godz., czas rozmowy ok. 12 godz., czas ładowania ok. 7 godz.

Zawartość opakowania

 
Stacja bazowa Gigaset C470 IP, słuchawka C47H, zasilacz do bazy (długość kabla 1.5 m), kabel telefoniczny (długość przewodu 1.5 m), kabel sieciowy Ethernet - LAN (długość kabla 1.5 m), dwa akumulatory NiMh 700***, ładowarka (długość kabla 1.5 m), zasilacz do ładowarki, pokrywa akumulatorów, klips, skrócona polska instrukcja obsługi z kartą gwarancyjną, płyta CD z pełną instrukcją obsługi.
 

Interfejs:
Kolory aparatu dostępne w Polsce: 
Wartość SAR:
Rozpoczęcie sprzedaży:

Gwarancja:
Instrukcja obsługi:
Deklaracja zgodności:
Importer:
Kraj pochodzenia
 

podłączenie do jednej analogowej linii telefonicznej i LAN.
Piano Black
< 0,1 W/kg
11/2007

24 miesiące, akumulatory 6 miesięcy
język polski
tak
Gigaset Communications GmBH
Made in Germany 

 * zależne od operatora
** potrzebna aktywacji usługi CLIP
*** pojemność akumulatorów, liczba dzwonków, długość kabli może ulec zmianie